Nov 5, 2019 18:05
4 yrs ago
1 viewer *
German term

зд. in Stich lassen

German to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial
Wir häckseln 1600 ha (4000 Acres NICHT SPRECHEN) Gras in drei Schnitten und 500 ha (1200 Acres NICHT SPRECHEN) GanzPflanzenSilage und Grünroggen.
Die Pick Up lässt den Häcksler nicht im Stich.Die Maschine arbeitet immer sehr hart und sie verstopft nicht.
Man kann die Leistung von 780 PS voll ausnutzen.
Rundum ist es ein guter Vorsatz.

Pick Up lässt den Häcksler nicht im Stich

Proposed translations

14 hrs
Selected

1) работает как один механизм; 2) работает как единое целое

Предлагаю эти варианты.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
28 mins

всегда исправно работает (вместе с измельчителем)

по мне, можно и "никогда не подводит..."
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search