Jan 31, 2008 08:55
16 yrs ago
German term

W-Lan

German to Russian Other Fisheries angeln in Norwegen
Hübsche Appartements, jetzt auch mit W-Lan Zugang, direkt an einem genialen Angelrevier, traumhafter Ausblick, topausgestattete Bootsflotte bestehend aus den erstk- lassigen Øyen-Booten, professionelle Serviceeinrich- tungen, ein komplett neuer Hafen und ganz besonders die freundliche Betreuung durch unseren Freund Klaas Jan Jonkmann zeichnen diese Anlage aus.
Proposed translations (Russian)
4 +4 беспроводная сеть W-Lan

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

беспроводная сеть W-Lan

беспроводная сеть W-Lan

Услуги
Настройка беспроводной сети W-Lan.
Беспроводные локальные сети все больше и больше приобретают популярность среди пользователей.

www.dashkov.kiev.ua/service.html · 15 КБ

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-01-31 08:58:08 GMT)
--------------------------------------------------

W-LAN (Wi-Fi) обеспечение на маршрутах авиакомпании Lufthansa
С 1 января 2007 T-Mobile стала новым партнером авиакомпании Lufthansa в обеспечении W-LAN (беспроводная локальная сеть) на внутренних и международных ...

www.lcc.aqua.com.ua/news/article.asp?LID=1&NID=263

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-01-31 08:58:49 GMT)
--------------------------------------------------

Это и есть английское сокращение от
"беспроводная локальная сеть"
Peer comment(s):

agree Valery Gusak
2 mins
Спасибо!
agree Auto : беспроводная локальная сеть
7 mins
Спасибо! Можно и так. Хотя само сокращение W-Lan очень широко употребляется и без расшифровки.
agree perewod
29 mins
Спасибо!
agree AgenturArenski
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search