German to Russian Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber

Spannvorrichtung
Dach- Deckenspanner
In Querrichtung frei positionbarer Spanner zum Fixieren von längs liegenden Balken

Die Dach- Deckenspanner werden in die C-Profile 1.10 geschoben und können dort in beliebiger Stellung fixiert werden.

Die Dach- Deckenspanneinheit besteht aus einem festen Anschlagbolzen 1.1 und einem variablen pneumatisch betätigten Spannbolzen 1.2, die in einer gemeinsamen Aufnahme 1.3 integriert sind.

Die Spann- und Lösefunktion wird über ein gemeinsames Handhebelventil gesteuert.

Dach- Deckenspanner?
Danke