Jan 14, 2021 10:40
3 yrs ago
17 viewers *
немецкий term

Blattdicke eingestellt ist

немецкий => русский Техника Механика / Инженерная механика
Prüfen Sie zuerst, ob die Führung noch korrekt auf die Blattdicke eingestellt ist: Die Kugellager des Führungsknebels (8) müssen alle, wenn die Maschine läuft, durch das Sägeband angetireben werden. Bei stehendem Sägeband müssen sie jedoch noch von Hand gedreht werden können. Zwischen Hartmetallbacken und Sägeband sollte auf beiden Seiten der Abstand ca. 0,02 mm betragen.

Proposed translations

+1
6 мин

см.

направляющая отрегулирована в соответствии с толщиной полотна
Peer comment(s):

agree Dmytro Nazarenko
11 мин
Спасибо!
Something went wrong...
1 час

правильно ли подобрана направляющая под толщину полотна

Prüfen Sie zuerst, ob die Führung noch korrekt auf die Blattdicke eingestellt ist:

В первую очередь проверить, правильно ли подобрана направляющая под толщину полотна.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search