Feb 16, 2023 15:36
1 yr ago
6 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Bestandteil Ihrer Kundenempfehlungen
German to Russian
Marketing
Other
Wir freuen uns sehr darüber, dass unsere Produkte und Serviceleistungen weiterhin fester Bestandteil Ihrer Kundenempfehlungen sind.
fester Bestandteil Ihrer Kundenempfehlungen sind
Bestandteil Ihrer Kundenempfehlungen
Ihrer Kundenempfehlungen зд. формулировки
fester Bestandteil Ihrer Kundenempfehlungen sind
Bestandteil Ihrer Kundenempfehlungen
Ihrer Kundenempfehlungen зд. формулировки
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
Edgar Hermann
|
| 3 | см. |
Oksana Majer
|
Proposed translations
2 hrs
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
1044
Selected
см.
что вы по-прежнему всегда рекомендуете наши ... вашим клиентам
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 21 hrs
Oksana Majer
Native in Russian
Invest in Quality
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
52
см.
Смотрите общий контекст, скорее всего речь не о рекомендациях прямых, а об отзывах клиентов. То есть по тексту получается, что бренд благодарит Х за то, что продукты/услуги бренда постоянно упоминаются в отзывах/рекомендациях клиентов.
Something went wrong...