14:17 Jul 17, 2023 |
German to Russian translations [PRO] Marketing - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 14:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Национальные сьбытовые компании |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Национальные сьбытовые компании Explanation: или Национальные торговые компании. National Sales Companies -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2023-07-17 14:26:25 GMT) -------------------------------------------------- Пример: MLE ist im Verhältnis zu Ihnen Betreiberin der Dienste und wird zusammen mit den folgenden Gesellschaften als gemeinsam Verantwortliche auftreten: mit der Mazda Motor Europe GmbH, einer deutschen Gesellschaft mit Handelsregisternummer 49390 und offizieller Geschäftsadresse Hitdorfer Strasse 73, 51371 Leverkusen, Deutschland (im Folgenden als „MME“ bezeichnet), mit den Mazda National Sales Companies und unabhängige Importeure in Europa (im Folgenden zusammenfassend als "NSCs" bezeichnet) Gesellschaftsangaben sind unter https://www.mazda.eu/en/mazda-in-europe/ gelistet) und mit der Mazda Motor Corporation, einer japanischen Gesellschaft mit Handelsregisternummer 2400-01-036223 und offiziellen Geschäftsadresse 3-1 shinchi, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima 730.8670 Japan (im Folgenden als „MC“ bezeichnet). MLE, MME, NSCs und MC werden im Folgenden gemeinsam als „Mazda“, „wir“ oder „uns“ bezeichnet -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2023-07-17 14:29:42 GMT) -------------------------------------------------- И объяснение: 4 approaches to customer experience, loyalty and value When we think about the evolution of the automotive landscape, the undeniable turn of events has been – and continues to be – an increasing focus on the customer. Customer behavior now stands at the center of the transportation and mobility web influencing everything from design, engineering and innovation to relationships between original equipment manufacturers (OEMs), national sales companies (NSCs) and dealers. The race is on as players across the automotive industry are striving (in some cases, scrambling) to incite long-term customer loyalty and value via more accessible, convenient, personalized and rich experiences. https://www.publicissapient.com/insights/automotive-industry... |
| |
Grading comment
| ||