Jan 20, 2014 09:49
10 yrs ago
German term
Germany
Kompetent, qualifiziert, zuverlässig!
Native in: German 
, Russian
Works in: English to German, German to English, Russian to German, and 3 more.
PH-neutrales Papier
German to Russian
Other
Paper / Paper Manufacturing
Websiteoptimierung
Für Herstellung von Notizbüchern wird PH-neutrales Papier verwendet.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | бумага с нейтральным pH |
erika rubinstein
|
| 4 +1 | бумага с нейтральной реакцией / pH-нейтральная бумага |
Alexander Ryshow
|
| 3 | бумага, проклеенная в нейтральной среде |
Nelli Chernitska
|
Proposed translations
14 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
бумага с нейтральным pH
Бумага с нейтральным pH | Нетканые материалы и технический ...
tech-textil.ru/bumaga-s-nejtralnym-ph/
Diese Seite übersetzen
Полупергаментная бумага с нейтральным pH и граммажем 19-40 г/м производится из беленой целлюлозы ECF. Предназначена, в том числе, для ...
или с нейтральным показателем pH
tech-textil.ru/bumaga-s-nejtralnym-ph/
Diese Seite übersetzen
Полупергаментная бумага с нейтральным pH и граммажем 19-40 г/м производится из беленой целлюлозы ECF. Предназначена, в том числе, для ...
или с нейтральным показателем pH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
+1
3 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
9
бумага с нейтральной реакцией / pH-нейтральная бумага
= neutral pH paper http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=neutral pH paper
Художникам от "цифры". Журнал Publish.
www.publish.ru/articles/200302_4047824
HP PhotoRag by Hahnemuhle — ярко белая pH-нейтральная бумага с массой 1 м2 265 г сделана из чистого хлопка, а гладкость покрытия делает ее ...
В поисках восходящих потоков. Журнал Publish.
www.publish.ru/articles/200801_4681814
10 янв. 2008 г. - В этом контексте слово «защитная» следуетпонимать буквально — pH-нейтральная бумага (высококачественный чистоцеллюлозный ...
Что такое бумага
cs538420.vk.me/.../BUMAGA_sobstvennogo_proizvodstva.doc?extra...
... кислотность (для той же цели могут служить и некоторые наполнители) — pH-нейтральная бумага намного долговечнее, а изданные на «кислотной» ...
Художникам от "цифры". Журнал Publish.
www.publish.ru/articles/200302_4047824
HP PhotoRag by Hahnemuhle — ярко белая pH-нейтральная бумага с массой 1 м2 265 г сделана из чистого хлопка, а гладкость покрытия делает ее ...
В поисках восходящих потоков. Журнал Publish.
www.publish.ru/articles/200801_4681814
10 янв. 2008 г. - В этом контексте слово «защитная» следуетпонимать буквально — pH-нейтральная бумага (высококачественный чистоцеллюлозный ...
Что такое бумага
cs538420.vk.me/.../BUMAGA_sobstvennogo_proizvodstva.doc?extra...
... кислотность (для той же цели могут служить и некоторые наполнители) — pH-нейтральная бумага намного долговечнее, а изданные на «кислотной» ...
3 hrs
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
бумага, проклеенная в нейтральной среде
http://ru-ecology.info/post/100848304370027/
Нейтральная среда: рН = 7
Кислотная среда: pH < 7
Щелочная среда: pH > 7
Нейтральная среда: рН = 7
Кислотная среда: pH < 7
Щелочная среда: pH > 7
Something went wrong...