This question was closed without grading. Reason: La respuesta no es aceptable
Nov 20, 2017 19:18
6 yrs ago
alemán term
Berufungsangriff
alemán al español
Jurídico/Patentes
Mecánica / Ing. mecánica
Berufungsangriff
Dieser Begriff kommt in mehreren Sätzen vor. Nachstehend findet ihr ein paar davon:
1) 27 Auf diesen Berufungsangriff kommt es nicht an, weil die erstinstanzlich zuerkannten Forderungen aus der Anleihe aus einem anderen Grund (s. dazu unten Ziff. 4 b) entfallen.
2) Dieser Berufungsangriff greift nicht durch. Die anderslautende Sicht des Landgerichts wird vom Senat geteilt, wie er schon mehrfach (erstmals durch das Urteil vom XXXX und danach in ständiger Rechtsprechung) als grundsätzliche Einschätzung der international-privatrechtlichen Rechtslage zum Ausdruck gebracht hat.
Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe!
1) 27 Auf diesen Berufungsangriff kommt es nicht an, weil die erstinstanzlich zuerkannten Forderungen aus der Anleihe aus einem anderen Grund (s. dazu unten Ziff. 4 b) entfallen.
2) Dieser Berufungsangriff greift nicht durch. Die anderslautende Sicht des Landgerichts wird vom Senat geteilt, wie er schon mehrfach (erstmals durch das Urteil vom XXXX und danach in ständiger Rechtsprechung) als grundsätzliche Einschätzung der international-privatrechtlichen Rechtslage zum Ausdruck gebracht hat.
Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe!
Reference comments
4 horas
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: inglés 
Works in: español al inglés, inglés al español, alemán al inglés, and 3 more.
Related KudoZ points
:
78
Reference:
recurso de apelación interpuesto / presentado
¿Qué es un recurso de apelación? | QueAprendemosHoy.com
queaprendemoshoy.com/que-es-un-recurso-de-apelacion/
28 jun. 2012 - El artº 24.1 de la Constitución Española, garantiza la observancia del principio de tutela judicial efectiva. Todo fallo judicial, puede ser ...
Recurso de apelación civil - Guías Jurídicas Wolters Kluwer
guiasjuridicas.wolterskluwer.es/home/EX0000013918/.../Recurso-de-apelacion-civil
I. CONCEPTO DE RECURSO DE APELACIÓN CIVIL. La Ley de Enjuiciamiento Civil vigente lleva a cabo una simplificación de la disciplina rectora del recurso ...
Recurso de apelación en el Código General del Proceso –CGP–
https://actualicese.com › Derecho Comercial
14 nov. 2016 - El artículo 320 del Código General del Proceso –CGP– establece que: “El recurso de apelación tiene por objeto que el superior examine la ...
El recurso de apelación en el Código General del Proceso - Dialnet
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6132861.pdf
AQ González - 2015 -
al estudio y evolución del recurso de apelación visto desde el Código General del ... o tutela jurisdiccional efectiva con el recurso de apelación caracterizado ...
queaprendemoshoy.com/que-es-un-recurso-de-apelacion/
28 jun. 2012 - El artº 24.1 de la Constitución Española, garantiza la observancia del principio de tutela judicial efectiva. Todo fallo judicial, puede ser ...
Recurso de apelación civil - Guías Jurídicas Wolters Kluwer
guiasjuridicas.wolterskluwer.es/home/EX0000013918/.../Recurso-de-apelacion-civil
I. CONCEPTO DE RECURSO DE APELACIÓN CIVIL. La Ley de Enjuiciamiento Civil vigente lleva a cabo una simplificación de la disciplina rectora del recurso ...
Recurso de apelación en el Código General del Proceso –CGP–
https://actualicese.com › Derecho Comercial
14 nov. 2016 - El artículo 320 del Código General del Proceso –CGP– establece que: “El recurso de apelación tiene por objeto que el superior examine la ...
El recurso de apelación en el Código General del Proceso - Dialnet
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6132861.pdf
AQ González - 2015 -
al estudio y evolución del recurso de apelación visto desde el Código General del ... o tutela jurisdiccional efectiva con el recurso de apelación caracterizado ...
Something went wrong...