German to Spanish Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping

Besser ist es, genau zu beschreiben, um welches Packstück es sich handelt, was genau daran kaputt ist und wie hoch der Schadensumfang ist.
Und am besten noch ein Bild machen, sei es auch ein Handy-Foto.
portatio:
Gibt es auch den Fall, dass eine ganze Ladung ABGESCHRIEBEN werden soll und Sie können noch einen Teil davon retten, weil gar nicht alles kaputt ist?
Selig:
Ja, das ist fast unser täglich Brot.
Die meisten Leute denken, Transportschaden ist gleich „neu machen“.

Supongo que es dar de baja pero no encuentro el término específico