Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ξυλοφόροι οφθαλμοί
English translation:
vegetative/wood buds
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
Mar 20, 2019 11:21
5 yrs ago
3 viewers *
Greek term
ξυλοφόροι οφθαλμοί
Greek to English
Science
Botany
μέρη φυτών
Στις περιοχές όπου ενδημεί η ασθένεια, εφαρμογές το φθινόπωρο μόλις πέσουν τα φύλλα και το χειμώνα λίγο πριν την έκπτυξη των ξυλοφόρων οφθαλμών.
http://www.gaiapedia.gr/gaiapedia/index.php/Οφθαλμοί
http://www.gaiapedia.gr/gaiapedia/index.php/Οφθαλμοί
Proposed translations
(English)
2 +1 | vegetative buds | Haralabos Papatheodorou |
References
wood buds, flower buds | Dylan Edwards |
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
vegetative buds
(b) the examination of several issues related to the biology of both vegetative and flower buds, > (β) η μελέτη διαφόρων θεμάτων που σχετίζονται με τη βιολογία της εξέλιξης των οφθαλμών, ανθοφόρων και ξυλοφόρων, (https://goo.gl/huC4Nn)
vegetative, if only containing vegetative pieces: embryonic shoot with leaves (a leaf bud is the same) (https://goo.gl/8QPWA1)
Είδη οφθαλμών Ξυλοφόροι Aπλοί ανθοφόροι Μικτοί Ξυλοφόροι ή βλαστοφόροι οφθαλμοί (https://goo.gl/Q4GipF)
Οφθαλμοί ξυλοφόροι ή βλαστοφόροι ή φυλλοφόροι καλούνται οι οφθαλμοί, οι οποίοι περικλείουν έναν εμβρυακό ή στοιχειώδη βλαστό (σε μικρογραφία). (http://www.gaiapedia.gr/gaiapedia/index.php/Οφθαλμοί)
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2019-03-20 11:47:29 GMT)
--------------------------------------------------
βλαστητικός οφθαλμός; vegetative bud; (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=4225.0)
vegetative, if only containing vegetative pieces: embryonic shoot with leaves (a leaf bud is the same) (https://goo.gl/8QPWA1)
Είδη οφθαλμών Ξυλοφόροι Aπλοί ανθοφόροι Μικτοί Ξυλοφόροι ή βλαστοφόροι οφθαλμοί (https://goo.gl/Q4GipF)
Οφθαλμοί ξυλοφόροι ή βλαστοφόροι ή φυλλοφόροι καλούνται οι οφθαλμοί, οι οποίοι περικλείουν έναν εμβρυακό ή στοιχειώδη βλαστό (σε μικρογραφία). (http://www.gaiapedia.gr/gaiapedia/index.php/Οφθαλμοί)
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2019-03-20 11:47:29 GMT)
--------------------------------------------------
βλαστητικός οφθαλμός; vegetative bud; (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=4225.0)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "eyxaristo!!!"
Reference comments
3 hrs
Reference:
wood buds, flower buds
For more about wood buds and flower(ing) buds, see here:
https://books.google.co.uk/books?id=2bkkicGgDpoC&pg=PA143&lp...
https://books.google.co.uk/books?id=2bkkicGgDpoC&pg=PA143&lp...
Something went wrong...