פקודות יומן

Hebrew to English Bus/Financial Finance (general) transactions

Bank actions.

Proposed translations (English)

Lingopro (asker) Jul 3, 2012: Thanks. I'm sure journal is יומן and am quite sure journal entries is right as well, but I'll wait for some suggestions to confirm or refute mine.
meirs Jul 3, 2012: It really means A manual "order", i.e., not a real transaction but rather something initiated by the bank clerk to correct or amend something in the account.
Lingopro (asker) Jul 3, 2012: I laready worte journal entries, but need verification.
meirs Jul 3, 2012: I think It is called "Journal" - a time sequential register of all the operations

1 hr

Ty Kendall

United Kingdom

Native in English

Works in field

Selected

journal entries

I came across this recently. It's definitely "journal entries".

Reference:

Note from asker:

Thanks!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Ty."