Glossary entry

Hebrew term or phrase:

וולסלבה

English translation:

valsalva

Added to glossary by Emanuel Weisgras
Aug 30, 2015 08:12
8 yrs ago
Hebrew term

וולסלבה

Hebrew to English Medical Medical (general)
הדגמת זרימת דם חוזרת בזמן וולסלבה
מדובר בבדיקה עלקולית של דופלר אשכים

TIA!
Proposed translations (English)
5 +2 valsalva
Change log

Sep 4, 2015 06:55: Emanuel Weisgras Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 min
Selected

valsalva

The Valsalva maneuver or Valsalva manoeuvre is performed by moderately forceful attempted exhalation against a closed airway, usually done by closing one's mouth, pinching one's nose shut while pressing out as if blowing up a balloon. Variations of the maneuver can be used either in medical examination as a test of cardiac function and autonomic nervous control of the heart, or to "clear" the ears and sinuses (that is, to equalize pressure between them) when ambient pressure changes, as in diving, hyperbaric oxygen therapy, or air travel.
Peer comment(s):

agree Textpertise
8 mins
agree Simon Charass
1 day 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search