Aug 17, 2009 16:14
14 yrs ago
Hindi term

Shayona

Hindi to English Other Names (personal, company) Name of Restaurant
Hi,

This is the name of a well-known Indian restaurant in London.

If by any chance the word is Gujerati and not Hindi, please let me know the Hindi cognate/equivalent.

Best wishes and many thanks,

Simon
Proposed translations (English)
1 +1 शायकः/सायक

Proposed translations

+1
15 hrs
Selected

शायकः/सायक

शायकः/सायक in Sanskrit means arrow or sword--by connotation therefore, it means sharp (taste), (delicious), (tasty), (quick), etc.

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2009-08-18 07:18:54 GMT)
--------------------------------------------------

Shayona Hospital; Shayona, the name of any girl, etc., are also in usage.
Peer comment(s):

agree Siddhi Talati
11 days
Thanks Siddhi Sahab!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks - an excellent answer to a difficult question"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search