This question was closed without grading. Reason: Other
May 8, 2011 18:54
13 yrs ago
Hindi term
Hume dhoka bhi mila to unke aane se pehle.
FVA
Not for points
May offend
Hindi to English
Other
Other
conversation
An Hindi boy and a Spanish girl were chatting in English and suddenly the boy told this sentence in Hindi, and he didn´t want to explain what did it mean.
Proposed translations
(English)
| 5 | we have been cheated before his arrival |
satish krishna itikela
|
Proposed translations
6 hrs
satish krishna itikela
India
India
Native in Hindi
Works in field
India
24 Years in Telugu Translation
Native in: Telugu 
, Hindi
Works in: English to Telugu, Telugu to English, Hindi to Telugu
Related KudoZ points
:
4
we have been cheated before his arrival
Sentence is clear
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2011-05-09 07:08:28 GMT)
--------------------------------------------------
Here 'Hame' can be taken in two ways one in 'I' and second in 'we'.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2011-05-09 07:08:28 GMT)
--------------------------------------------------
Here 'Hame' can be taken in two ways one in 'I' and second in 'we'.
Note from asker:
| Thank you very much. |
Something went wrong...