Glossary entry

Indonesian term or phrase:

tanggungan [keluarga]

English translation:

dependents

Added to glossary by ErichEko ⟹⭐
Nov 18, 2011 02:22
12 yrs ago
8 viewers *
Indonesian term

TANGGUNGAN KELUARGA

Indonesian to English Law/Patents Law: Taxation & Customs PERPAJAKAN
TOTAL JUMLAH TANGGUNGAN KELUARGA UNTUK PENDAPATAN TIDAK KENA PAJAK
Proposed translations (English)
4 +7 dependents
Change log

Dec 2, 2011 09:19: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry

Jan 28, 2013 10:05: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"

Discussion

ErichEko ⟹⭐ Nov 18, 2011:
Sudah pernah ditanyakan.... Lebih baik pertanyaan ditutup tanpa grading; sudah ada di sini: http://www.proz.com/kudoz/indonesian_to_english/law:_taxatio...

Proposed translations

+7
51 mins
Selected

dependents


Makna dependent sebenarnya adalah orang yang ditanggung, baik keluarga maupun bukan.

Namun, secara umum, hukum/negara hanya mau mengakui yang keluarga. 'Kan ada Pasal 28 UUD bagi yang bukan keluarga, alias ditanggung negara.

Peer comment(s):

agree Edward Thornton
21 mins
agree Catherine Muir
1 hr
agree Kaharuddin
3 hrs
agree Arfan Achyar
12 hrs
agree nuvo
5 days
agree vicksy nurhayati
7 days
agree rezamm
12 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search