Glossary entry

Italian term or phrase:

fase di composizione

English translation:

composition phase

Added to glossary by EirTranslations
Mar 9, 2015 06:20
9 yrs ago
Italian term

fase di composizione

Italian to English Bus/Financial Art, Arts & Crafts, Painting Photography
Seems to be about photobook layout software and digital photography, please see below thanks

Effetti su Immagini e Testi
Su Immagini e Testi possono essere applicati effetti (ombra, traccia, effetto seppia, effetto bn, trasparenze) e fusioni (dal pannello a destra).
Selezionare l’elemento cui applicare l’effetto e quindi scegliere l’effetto dal pannello corrispondente.
Creazione di sfondi
Nel software di impaginazione è possibile creare semplici elementi vettoriali rettangolari, cui eventualmente applicare colori ed effetti che possono fungere da sfondi all’impaginato.
Per creare un elemento click destro sull’area bianca della tavolozza quindi scegliere la voce “Nuova figura”, l’elemento creato potrà essere modificato e ruotato (come una immagine importata) e potranno essergli applicati effetti e fusioni.

Registrazione di modelli
In fase di composizione può essere utile registrare pagine con sfondi o con disposizione di immagini preferita per rendere più rapida la creazione di successivi album.
Per salvare una coppia di pagine come Modello:
Posizionarsi sulla pagina e cliccare su “salva Modello”
Per applicare il modello trascinare la miniatura dal pannello Modelli
Proposed translations (English)
5 composition phase

Proposed translations

11 mins
Selected

composition phase

See the link
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search