Aug 2, 2017 07:22
6 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
*riempitrici a coclea
Italian to English
Marketing
Engineering: Industrial
food industry
Le **riempitrici a coclea** semi-automatiche di GIMAT sono state studiate per dosare con precisione polveri impaccanti e poco scorrevoli da 150 gr a 15.000 gr in modalità volumetrica o gravimetrica. Tramoggia da 30-50 lt completa di speciale agitatore con duplice funzione: miscelare e agevolare la discesa del prodotto stoccato. Tutte le parti a contatto prodotto in acciaio inox Aisi 304 o 316 L. Coclea di dosaggio ed agitatore/rompi-ponte con motori indipendenti. Integrabili come unità di dosaggio volumetrico all’interno delle confezionatrici verticali da bobina. Riempimento tramoggia con sistemi GIMAT di trasporto polveri.
Proposed translations
(English)
| 5 | auger - with filler or filling machine if you want |
Kimberly Wastler
|
| 5 | screwpump filler |
Cedric Randolph
|
Proposed translations
7 hrs
Kimberly Wastler
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
15 yrs experience-ChemE+Trans.
Native in: English (Variant: US)
Works in: Italian to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
18
Selected
auger - with filler or filling machine if you want
A screw used for moving powders is an auger.
They can be used for applications from micrograms to tons (pharmaceuticals to mining).
Have a look at the many manufacturers in the US using thomasnet.com: http://www.thomasnet.com/products/auger-filling-machinery-28...
They can be used for applications from micrograms to tons (pharmaceuticals to mining).
Have a look at the many manufacturers in the US using thomasnet.com: http://www.thomasnet.com/products/auger-filling-machinery-28...
Example sentence:
The semi-automatic auger fillers are designed for precision metering.
2 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Cedric Randolph
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Reliable, punctual and accurate
Native in: English (Variants: UK, US) 
, Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
37
screwpump filler
or Archimedes screw, also called the Archimedean screw filler
Something went wrong...