Nov 25, 2020 12:27
3 yrs ago
22 viewers *
Italian term

stato di sopravvivenza regolarmente programmato

Italian to English Medical Medical (general) clinical trial
LABORATORIO CENTRALE Costo
Farmaci precedenti/concomitanti 18 €
Valutazione degli eventi avversi 19 €
Contatto per lo stato di sopravvivenza (se richiesto al di fuori dello stato di sopravvivenza regolarmente programmato) 18 €

“…Omissis...

Eccetto quanto espressamente modificato dal presente Emendamento n. 1, tutte le altre previsioni contenute nella Convenzione rimangono valide, vincolanti ed invariate; ove le Parti abbiano dato esecuzione ad attività disciplinate dal presente Emendamento n.. 1 in data precedente a quella dell’ultima sottoscrizione del presente Emendamento n. 1, le prestazioni eseguite medio tempore dovranno considerarsi regolamentate dalle previsioni contenute nel presente Emendamento n. 1.
Il presente Emendamento n. 1 entrerà in vigore a partire dalla data di ultima sottoscrizione.
Proposed translations (English)
4 +1 regularly scheduled survival status update

Proposed translations

+1
57 mins
Selected

regularly scheduled survival status update

This is about how much it costs to get various reports from the laboratory. Presumably this cost item involves checking if the virus is still alive, but apart from the regularly scheduled updates.
Peer comment(s):

agree EirTranslations
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search