Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a fondo
French translation:
jusqu'au fond
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Apr 1, 2007 14:59
17 yrs ago
Italian term
a fondo
Italian to French
Other
Geology
Tabella 3.3: Sottopasso , parametri geotenici dei terreni.
Terzo strato (da 10 m a fondo)
Merci
Terzo strato (da 10 m a fondo)
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | jusqu'au fond |
Agnès Levillayer
|
Change log
Dec 2, 2007 03:30: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/97832">MYRIAM LAGHA's</a> old entry - "a fondo"" to ""jusqu\'au fond""
Proposed translations
8 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
jusqu'au fond
je suppose qu'on décrit les couches (dans l'excavation d'un ouvrage souterrain) donc la troisième (et dernière) couche est sans doute celle qui va de 10 m (mesurés par rapport au niveau du sol) jusqu'au fond du "trou"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion
Merci Agnès