On trouve quelques exemples de fissaggio / montaggio a zaino et ça semble correspondre à une unité accrochée à la paroi verticale, à l'extérieur d'un autre appareil

www.uniflair.it/ghost/ita/unitel.htm
j'ai téléchargé la brochure (ça a pris un temps fou, si tu veux je te l'envoie par mail!) correspondant à ce modèle Unitel:
"Concepita per fissaggio a zaino nella parte esterna dello shelter, garantisce un’agevole manutenzione grazie all’accesso completamente frontale."
traduite en anglais :
"Designed for clip on installation on the outside of the shelter, they
guarantee easy servicing through the front access panel."

un autre modèle où tu peux voir l'illustration de ces unités montéEs "a zaino":
"Il tipo monoblocco per installazione "plug & play" su parete esterna ("a zaino") è di regola impiegato negli shelter, con speciali soluzioni antivandaliche, mentre la versione monoblocco da interno è ideale per installazioni in aree urbanizzate o protette in cui le unità esterne non sono consentite."
http://www.gsmworld.it/btsmania/conditioning.htm