Sep 11, 2015 08:34
8 yrs ago
1 viewer *
Italian term

mesi calendari

Italian to Spanish Other Law: Contract(s) Suelos de corcho
Per tre mesi calendari.
(...) il locatario deve fornire il prezzo di locazione di deposito al locatore ed IVA dovuta su di essi per tre (3) mesi calendari.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 meses calendario

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

meses calendario

mes calendario: el período de duración de la misma fecha de un mes para la misma fecha del próximo mes, y por lo tanto pueden ser de 28, 29 durante un año bisiesto, 30 o 31 días de duración. Por ejemplo la duración de 21 enero-20 febrero.

¡Espero que te sirva!
Note from asker:
¡Muchísimas gracias a todos!
Peer comment(s):

agree MicaelaLitwin
10 hrs
¡Muchas gracias!
agree Maria Assunta Puccini
1 day 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search