Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
delibera di giunta comunale n.
Spanish translation:
Por decisión de la Junta Municipal
Added to glossary by
Maura Affinita
Nov 24, 2020 17:40
3 yrs ago
13 viewers *
Italian term
Italy
SWORN AND LEGALIZED TRANSLATIONS
Native in: Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Florentine, Standard-Italy, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Milanese, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Lombard, Swiss , Pugliese / Salentino) 
, Spanish (Variants: Colombian, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Ecuadorian , Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, Venezuelan, Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain)
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, French to Italian, and 2 more.
delibera di Giunta comunale n.
Italian to Spanish
Other
Law (general)
fleet size
nell'ambito di una gara di appalto : viene riportato:
Il comune di XXXXX con delibera di Giunta comunale n. ......
del...... ha indetto la procedura di gara con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa ...
Il comune di XXXXX con delibera di Giunta comunale n. ......
del...... ha indetto la procedura di gara con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa ...
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | Por decisión de la Junta Municipal |
Maura Affinita
|
Change log
Dec 1, 2020 14:04: Maura Affinita Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Maura Affinita
Native in Spanish
Specializes in field
Experiencia y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
218
Selected
Por decisión de la Junta Municipal
Espero que te sirva de ayuda.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2020-12-01 14:04:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2020-12-01 14:04:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias "
Something went wrong...