Dec 18, 2012 12:01
11 yrs ago
Italian term
abaco di taglio
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
marmo e granito
Il reparto tecnico segue scrupolosamente ogni fase del progetto includendo:
- il servizio di rilievo in cantiere,
- il supporto ai progettisti per tutti i particolari tecnici relativi alla pietra naturale,
- lo sviluppo e la produzione di nuovi disegni autocad dopo il rilievo al vero in cantiere,
- la discussione dei disegni e dei particolari costruttivi per il relativo controllo e l’approvazione da parte dei progettisti,
- la successiva realizzazione degli abachi di taglio per la produzione.
¿disco de corte? ¿anillo de corte?
- il servizio di rilievo in cantiere,
- il supporto ai progettisti per tutti i particolari tecnici relativi alla pietra naturale,
- lo sviluppo e la produzione di nuovi disegni autocad dopo il rilievo al vero in cantiere,
- la discussione dei disegni e dei particolari costruttivi per il relativo controllo e l’approvazione da parte dei progettisti,
- la successiva realizzazione degli abachi di taglio per la produzione.
¿disco de corte? ¿anillo de corte?
Proposed translations
(Spanish)
4 | disco de corte / máquina de corte | Victor Nine |
Proposed translations
18 mins
Selected
disco de corte / máquina de corte
Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-12-18 12:23:18 GMT)
--------------------------------------------------
disco de corte me parece lo más apropiado
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2012-12-18 12:23:18 GMT)
--------------------------------------------------
disco de corte me parece lo más apropiado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...