Aug 2, 2010 15:52
13 yrs ago
8 viewers *
Italian term
controllare in scopia
Italian to Spanish
Medical
Medical (general)
accessori per biciclette
Viene controllata in scopia la corretta posizione della protesi all’interno del device.
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | controlar a través / por medio de escopia | Sonia Stracchi |
3 | control radioscópico/control mediante imágenes radioscópicas/radiológicas | Maria Assunta Puccini |
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
controlar a través / por medio de escopia
tecnologia2.fullblog.com.ar/.../mamografia-paaf-estereotaxia-escopia-en-quirofan/ -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
11 hrs
control radioscópico/control mediante imágenes radioscópicas/radiológicas
Una alternativa.
scopia
scopìa s. f. – Nella pratica medica, forma abbreviata di radioscopia. (Treccani)
La Radiología Intervencionista abarca el diagnóstico y el tratamiento guiados con imágenes radiológicas (básicamente escopia)
http://www.radiolegsdecatalunya.cat/_pdf/curs_segon_nivell-j...
scopia
scopìa s. f. – Nella pratica medica, forma abbreviata di radioscopia. (Treccani)
La Radiología Intervencionista abarca el diagnóstico y el tratamiento guiados con imágenes radiológicas (básicamente escopia)
http://www.radiolegsdecatalunya.cat/_pdf/curs_segon_nivell-j...
Something went wrong...