Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Betaina dell’acido ? amminovalerico
Swedish translation:
aminovaleriansyrabetain
Added to glossary by
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Apr 27, 2005 09:10
19 yrs ago
Italian term
Betaina dell’acido ? amminovalerico
Italian to Swedish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
fertilizers
Jag förstår inte vad som menas med amminovalerico i denna mening och får inte några träffar på det (betain av delta ??aminosyra)
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | aminovaleriansyrabetain |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Proposed translations
7 mins
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
Italian term (edited):
Betaina dell�acido ? amminovalerico
Selected
aminovaleriansyrabetain
"Amminovalerico" betyder att det är en valeriansyra med en aminogrupp på. Känner inte till mycket om betain och hinenr inte kolla upp det nu, så jag är lite osäker på om du bör skriva "aminovaleriansyrabetain" eller "betain av aminovaleriansyra".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "stort tack"
Something went wrong...