センサ遮光
English translation: light-shielding of sensor
| 08:01 Sep 2, 2011 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Industrial Sensors | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cinefil Japan Local time: 11:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Sensor Shield |
| ||
| 3 | light-shielding of sensor |
|
Answers
24 mins confidence: 
light-shielding of sensor Explanation: Color image sensor with light-shielding layer http://www.patentgenius.com/patent/5274250.html Solid State Image Sensor Having Planarized Structure Under Light ... 27 Sep 2010 ... 1. Field of the InventionThe present invention relates to a solid state image sensor, and particularly to a solid state image sensor having a planarized structure under a light shielding metal layer.2. www.docstoc.com/.../Solid-State-Image-Sensor-Having-Planari... Under-Light-Shielding-Metal-Layer---Patent-7301184 - 類似ページ Solid state CCD image sensor having a light shielding layer - LG ... 30 Sep 2003 ... Provided with a solid state image sensor, which is adapted to simplify the process with enhancement of the morphology of the device and has photo-diodes formed on a semiconductor substrate, and transf. www.freepatentsonline.com/6627929.html - キャッシュ - 類似ページ FAQ00438 for Photoelectric Sensors | OMRON Industrial Automation The sunlight deletes the light signal of the sensor and the sensor is the light shielding, or even if the light of a photoelectric sensor is intercepted, direct sunlight is considered as receiving signal and the sensor is light entering, when direct ... www.ia.omron.com/support/faq/answer/.../faq00438/ - キャッシュ - 類似ページ Masimo - LNOP Reusable Sensors - LNOP DC-195 The LNOP DC-1951 is an adult digit finger clip style sensor with added flaps for ambient light shielding. The adjustable hinge allows the sensor to be adjusted to various finger sizes. For short term or "spot check" monitoring. Recommended ... masimo.co.jp/sensors/LNOP-DC-195.htm - キャッシュ - 類似ページ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
Sensor Shield Explanation: If it is an industrial component in and of itself (noun), it is probably referring to a sensor shield http://www.practicalmaker.com/content/bnc-sensor-shield Example sentence(s):
Reference: http://www.practicalmaker.com/content/bnc-sensor-shield Reference: http://www.amazon.com/Sto-Fen-Sensor-Shield-SS-285-sensor/dp... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations