After looking at the possible meanings, I am guessing that this is a metaphorical sense of the word. Thus it would be strips appearing on the facade, something I would call a panel, a section being larger.

Pagal Dab. liet k. zodyna:
rež|is (2)
1. įrėžtas ženklas: Margina dūdelę visokiais ~iais.
2. atrėžtas gabalas: Liko dar toks audeklo r. Lašinių r.
3. prk. atskiras rėžimo atvejis, kirtis: Smarkus r. botagu. Gavo porą ~ių per nugarą.
4. žemės ruožas: Geležinkelio r. (žemė pagal geležinkelį).
5. istor. ilgas siauras neišskirstyto kaimo valstiečio žemės sklypas: Kaimo laukai ankščiau buvo ~iais padalyti. Turėjo tris ~iłs

pagal http://www.lkz.lt/startas.htm:
1. Lex77, SD85, Sut, K, DŽ1, Grž, Lp įrėžtas ženklas, įpjova, įranta: Įsipjoviau į žandą, skusdamas barzdą, ir dabar stovi rėžỹs Brt. Katras surėžėt stalą? O, koki rėžiaĩ stovi! Dkš. Mikas drožinėja dūdelę rėknę, margina ją visokiais rėžiais V.Krėv. Tuo gydytojai jai tą peilio rėžį susiuvo ir išgydė BsPIV203. Tai jis, būdavo, žino, kad perėjo metai, ir rėžia rėžį nagu an sienos BsPIV163. Sakai, tekėdami rėžiu, patenka žaizdos centre į ankstesnių rėžių galus ir jais į rinktuvėlį rš.
2. atrėžtas, išrėžtas ko nors pailgas gabalas, atrėža, išrėža: Da geras rė̃žis liko tos medžiagos: galėsi kur pridurt ar įlopyt Jrb. Liko dar toks audeklo rė̃žis Prk. Išviriau lašinių rėžį, tegu kerta Gs. Aš tau duosiu pupų kartį, žirnių rėtį, duonos kampą, lašinių rėžį ir sunykusią kiaulaitę BsPIII67. Pasakyk man negirdėtą, neregėtą pasaką, tai aš tau duosiu ugnies, o jei nepasakysi, tai rėžį rėšiu iš nugaros BsPII92. Skūrą suraižyk in rėžiùs J. Rėžk rė̃žį iš nugaros velnio J. ^ Bepigu rėžti iš svetimos nugaros rėžį KrvP(Erž).
6. brūkšnys, linija, brėžis: Virvutės atmuštas juodas rėžis labai lygiai ėjo išilgai visą rąstą A.Vencl. Turįs su šoble aplink save rė̃žį apsirėžt Sch177. Paėmęs savo sidabrinį kardą, apsirėžė aplink save rėžį BsMtI189. Vanduo nešvarus, kai išverdi, puode visada rė̃žis lieka Snt. | Jeigu delne nėra rėžių (linijų, raukšlelių), tai greit mirsi TŽIV471. | prk.: O pasakose užsiliko ne vienas rėžis (bruožas) mūsų užmirštos gilios senovės V.Piet.