Mar 16, 2018 09:07
6 yrs ago
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
planas įvykdytas/viršytas/neįvykdytas
Lithuanian to English
Bus/Financial
Finance (general)
municipal budget
negyvenamųjų patalpų nuomą planas viršytas 480,9 tūkst. eurų, tačiau neįvykdytas 66,8 tūkst. eurų
metinis planas įvykdytas 96,7 proc.
metinis planas įvykdytas 96,7 proc.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | exceed / fall short of reaching target/goal |
Ramunas Kontrimas
|
| 5 | plan carried out / exceeded / not carried out |
Gintautas Kaminskas
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Ramunas Kontrimas
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
My extra mile included in the fee
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Lithuanian to Russian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
17
Selected
exceed / fall short of reaching target/goal
galima visaip pažaisti
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in Lithuanian
&
English
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian , English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
118
plan carried out / exceeded / not carried out
.
Note from asker:
| o kaip su skaičiais? by / at EUR xxx Pvz: patikslintas planas 23355,7 tūkst. eurų įvykdytas 22246,9 tūkst. eurų, arba 95,3 proc., t. y. neįvykdytas 1108,8 tūkst. eurų. |
Something went wrong...