Glossary entry

Norwegian term or phrase:

hjemmevakt

English translation:

On call

Added to glossary by Ciarán Rooney
Jul 28, 2009 16:55
14 yrs ago
3 viewers *
Norwegian term

hjemmevakt

Norwegian to English Social Sciences Geography
Ved mobilisering fra hjemmevakt
Proposed translations (English)
4 +3 On call

Proposed translations

+3
14 mins
Selected

On call

See "Arbeidsmiljoelov" paragraph. 10-4 (from Arbeidstilsynet's website) regarding the need for an employee to remain at home while waiting for the possibility of being called to a job.
Example sentence:

(see above website reference.)

Peer comment(s):

agree William [Bill] Gray : In this context: "personnel on call".
11 hrs
Thanks, Bill.
agree Harald Roald
1 day 14 hrs
Takk/thanks, Harald Roald.
agree Toralf Mjelde
6 days
Takk for dette, Toralf.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search