Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
atter subsidiært grunnlag
English translation:
another alternative basis
Added to glossary by
Nikolaj Widenmann
Nov 18, 2016 13:17
7 yrs ago
2 viewers *
Norwegian term
Poland
Norwegian, English and Polish. PhD.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Norwegian to Polish, English to Norwegian, and 13 more.
atter subsidiært grunnlag
Norwegian to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
sivilrett
"Selskapet fastholder på atter subsidiært grunnlag at kostnadene også kan kreves dekket på dette grunnlag."
Hva bettyr det? Hva er et atter subsidiært grunnlag?
Hva bettyr det? Hva er et atter subsidiært grunnlag?
Proposed translations
(English)
| 3 | another alternative basis |
Nikolaj Widenmann
|
Change log
Nov 25, 2016 19:38: Nikolaj Widenmann Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Nikolaj Widenmann
United States
United States
Native in English
United States
Legalese and business speak, translated.
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, English to Danish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
another alternative basis
Another option: "second alternative basis"
See also "The Trust Funds assert as an alternative basis for the claim LMRA Sec. 301, which establishes federal jurisdiction for ..." (see link below).
There are plenty of online examples of "subsidiært grunnlag" without the preceding "atter".
Good luck
See also "The Trust Funds assert as an alternative basis for the claim LMRA Sec. 301, which establishes federal jurisdiction for ..." (see link below).
There are plenty of online examples of "subsidiært grunnlag" without the preceding "atter".
Good luck
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...