Glossary entry

Norwegian term or phrase:

satt på vent

English translation:

put on hold

Added to glossary by Karin Mitchell
Jul 30, 2006 11:21
17 yrs ago
Norwegian term

satt på vent

Norwegian to English Marketing Marketing / Market Research
Programmets utstrekning og arbeidsform muliggjør fordypning og anledning til å gå inn i problemstillinger som ofte blir 'satt på vent'
Proposed translations (English)
5 +5 put on hold

Proposed translations

+5
2 hrs
Selected

put on hold

Satt på vent - or more correctly satt på venting - means exactly the same as to be put on hold.
Peer comment(s):

agree Ian Bradburn
56 mins
agree Don Spade (X)
3 hrs
agree Vedis Bjørndal
19 hrs
agree alexandratheres
2 days 3 hrs
agree kiwibird : men skulle likt å høre andre forslag...
254 days
parkert, utsatt, suspendert, tilsidesatt, nedprioritert...:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search