Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
وام بلاعوض
English translation:
Grant
Added to glossary by
Sophie Meis
Nov 29, 2020 21:57
3 yrs ago
12 viewers *
Persian (Farsi) term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
وام بلاعوض
Persian (Farsi) to English
Other
Other
-
وام بلاعوض
وام بلاعوض
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Grant |
Ehsan Alipour
|
Change log
Nov 30, 2020 20:23: Sophie Meis changed "Field" from "Law/Patents" to "Other"
Proposed translations
+2
2 mins
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
Related KudoZ points
:
52
Selected
Grant
https://fa.wikipedia.org/wiki/گرنت
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-11-29 22:01:18 GMT)
--------------------------------------------------
A loan requires you to repay the money you borrow, whereas a grant does not. Grants are, essentially, a gift. In other words, they're non-repayable. Grants may be awarded by government departments, trusts, or corporations and given to individuals, businesses, educational institutions, or non-profits.
https://www.rocketlawyer.com/article/grants-vs-loans-whats-t...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-11-29 22:02:14 GMT)
--------------------------------------------------
It can also be translated as non-repayable loan.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-11-29 22:01:18 GMT)
--------------------------------------------------
A loan requires you to repay the money you borrow, whereas a grant does not. Grants are, essentially, a gift. In other words, they're non-repayable. Grants may be awarded by government departments, trusts, or corporations and given to individuals, businesses, educational institutions, or non-profits.
https://www.rocketlawyer.com/article/grants-vs-loans-whats-t...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2020-11-29 22:02:14 GMT)
--------------------------------------------------
It can also be translated as non-repayable loan.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks dears :-)"
Something went wrong...