Jul 29, 2020 17:06
3 yrs ago
38 viewers *
Polish term
Charlotte
Zespół Szkół
Polish to English
Other
Education / Pedagogy
type of school
Zespół Szkół w Niepołomicach
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | school complex |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 -1 | Secondary School |
Sakshi Garg
|
Change log
Jul 29, 2020 17:06: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jul 29, 2020 17:06: Andrea Capuselli changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
-1
9 mins
Sakshi Garg
India
India
Native in English
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African) 
, French
Secondary School
Example:
Postrzeganie okresu starości przez młodzież.(W opinii uczniów klas 2 Zespołu Szkół nr 3 im. prof.dr. F. Cieszkowskiego - Dembińskiego w Międzychodzie)
Translation:
Perception of time by the youth of old age. (In the opinion of students in grades 2 Secondary School No. 3 to them. Prof.Dr. F. Cieszkowskiego - Dembinski in Międzychód)
Postrzeganie okresu starości przez młodzież.(W opinii uczniów klas 2 Zespołu Szkół nr 3 im. prof.dr. F. Cieszkowskiego - Dembińskiego w Międzychodzie)
Translation:
Perception of time by the youth of old age. (In the opinion of students in grades 2 Secondary School No. 3 to them. Prof.Dr. F. Cieszkowskiego - Dembinski in Międzychód)
+1
8 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
278
school complex
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-07-29 17:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
In the forthcoming school year 2011/2012, the School Complex in Bielawa, as one of the first in Poland, starts a class in the profession of a "technician of devices and systems of renewable energetics”
http://www.gmina.bielawa.pl/site/index/site_id/512
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-07-29 17:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
In the forthcoming school year 2011/2012, the School Complex in Bielawa, as one of the first in Poland, starts a class in the profession of a "technician of devices and systems of renewable energetics”
http://www.gmina.bielawa.pl/site/index/site_id/512
Discussion
Nie widzę zastosowania dla wyrazu "campus" w znaczeniu jak np. w https://www.merriam-webster.com/dictionary/campus .