May 11, 2010 13:12
14 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Poland
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, Polish to English, German to Polish, and 3 more.
koszty opłat wstępnych z tytułu leasingu
Polish to German
Bus/Financial
Accounting
W czynnych rozliczeniach międzyokresowych mam takie oto coś - pomocy! :)
Proposed translations
6 hrs
Magdalena Izabela Höner
Germany
Germany
Native in Polish
Specializes in field
Germany
Gute Leistung und Qualität
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
AUSGABEN für Sonderzahlung / Anzahlung
Leasing-lexikon
http://www.leasingtime.de/auto/leasing-lexikon_a-e.php
--------------------------------------------------
Note added at 6 godz. (2010-05-11 19:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
AUSGABEN für Sonderzahlung / Anzahlung beim Leasing
http://www.leasingtime.de/auto/leasing-lexikon_a-e.php
--------------------------------------------------
Note added at 6 godz. (2010-05-11 19:41:24 GMT)
--------------------------------------------------
AUSGABEN für Sonderzahlung / Anzahlung beim Leasing
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Brzmi sensownie, dzięki :)"
2 hrs
Karolina Franieczek
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
!! Qualität zählt !!
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German
die Kosten der Vorgebühren für Leasing
die Kosten der Vorgebühren für Leasing
5 hrs
Magdalena Izabela Höner
Germany
Germany
Native in Polish
Specializes in field
Germany
Gute Leistung und Qualität
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Höhe der Leasing-Sonderzahlung / Anzahlung
Leasing-lexikon
http://www.leasingtime.de/auto/leasing-lexikon_a-e.php
--------------------------------------------------
Note added at 6 godz. (2010-05-11 19:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
KOSZTY opłat wstępnych z tytułu leasingu na polski to
AUSGABEN für Sonder-Zahlung / Anzahlung
http://www.leasingtime.de/auto/leasing-lexikon_a-e.php
--------------------------------------------------
Note added at 6 godz. (2010-05-11 19:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
KOSZTY opłat wstępnych z tytułu leasingu na polski to
AUSGABEN für Sonder-Zahlung / Anzahlung
Something went wrong...