Oct 3, 2017 17:45
6 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Centro-Sudeste
Non-PRO
Portuguese to English
Science
Geography
Meridional, Centro-Sudeste (no qual Minas Gerais e Goiás estão inseridos), Centro-Oeste, áreas amplamente dispersas com forte caráter mesotrófico.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | central south-east (region) |
Douglas Bissell
|
Change log
Oct 3, 2017 17:45: Andre Damasceno changed "Restriction (Native Lang)" from "eng" to "none"
Proposed translations
+5
5 mins
Douglas Bissell
Portugal
Portugal
Native in English
Portugal
Business Language Solutions Pt>Eng
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
14
Selected
central south-east (region)
Can't think how else to say it
Peer comment(s):
| agree |
Jennifer Byers
52 mins
|
|
thanks Jennifer
|
|
| agree |
Katarina Peters
54 mins
|
|
thanks Katarina
|
|
| agree |
Irene Berlin
1 hr
|
|
Thanks Irene
|
|
| agree |
Muriel Vasconcellos
: No hyphen in US English.
4 hrs
|
|
Thanks Muriel
|
|
| agree |
Mario Freitas
: I'd use "mid" instead of "center".
22 hrs
|
|
That's an interesting alternative, thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Referências:
https://www.paxton.co.uk/spotlight.asp?strStage=US Sales Rep...
http://www.acmmidsoutheast.org/
Creio que ambas as opções são igualmente aceitáveis. Abraço cordial.