Nov 3, 2012 17:53
11 yrs ago
Portuguese term

atos finais de instrução

Portuguese to English Law/Patents Law (general) Criminal
Context: "Nada impede que se dê seguimento aos atos finais de instrução, realizando-se os dois últimos interrogatórios."

Proposed translations

41 mins
Selected

final evidence production acts

Ou final fact-finding acts

Fonte: dicionário Marcílio e dicionário Maria Chaves de Mello

Peer comment(s):

neutral William Gallagher : "final fact-finding" is much better than the rather awkward "evidence production acts"
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Valeu, João Marcelo!"
+1
1 hr

conclusion of the investigation proceedings

Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
14 mins
Marlene, thanks, Antonio
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search