provertido

English translation: brachyfacial

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:provertido
English translation:brachyfacial
Entered by: Bett

20:22 Jul 4, 2017
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / cefalometry
Portuguese term or phrase: provertido
again in a list of points for analysis

Ângulo do Eixo Facial Provertido
Altura Facial Total Provertido
Altura da Dentição Provertido

I could not find anything, and I am pressed for time.
any help appreciated.
Bett
Local time: 21:54
brachyfacial
Explanation:
Facial types were divided into dolichofacial, mesofacial, and brachyfacial, according to the standards established by different authors.
Based on these, they are classified as: Dolichofacial (long and narrow face), brachyfacial (short and broad face), and an intermediate type named mesofacial.[1] Alternate measurements and classification of facial types have been developed to help defining vertical facial types. The classification of Siriwat and Jarabak,[2] for example, defines brachyfacials as hypodivergent, mesofacials as neutrals, and dolichofacials as hyperdivergent.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4784141/

VIII – PADRÕES DE DESENVOLVIMENTO

- Mesofacial (Neutrovertido)

- Braquifacial ( Provertido) – Tendência à mordida profunda

- Dólicofacial ( Retrovertido) – Tendência à mordida aberta
http://carpulevermelha.blogspot.pt/2008/09/maratona-ortodont...

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2017-07-04 20:42:54 GMT)
--------------------------------------------------

Penso que está a falar de má oclusão (dentária).

BRACHYFACIAL is an individual characterized by a broad
square face with a strong chin, flat lip posture, low mandibular
plane angle and a straight profile.
http://www.columbia.edu/itc/hs/dental/D5300/Classification o...
Selected response from:

expressisverbis
Portugal
Local time: 01:54
Grading comment
thank you all very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3brachyfacial
expressisverbis


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
brachyfacial


Explanation:
Facial types were divided into dolichofacial, mesofacial, and brachyfacial, according to the standards established by different authors.
Based on these, they are classified as: Dolichofacial (long and narrow face), brachyfacial (short and broad face), and an intermediate type named mesofacial.[1] Alternate measurements and classification of facial types have been developed to help defining vertical facial types. The classification of Siriwat and Jarabak,[2] for example, defines brachyfacials as hypodivergent, mesofacials as neutrals, and dolichofacials as hyperdivergent.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4784141/

VIII – PADRÕES DE DESENVOLVIMENTO

- Mesofacial (Neutrovertido)

- Braquifacial ( Provertido) – Tendência à mordida profunda

- Dólicofacial ( Retrovertido) – Tendência à mordida aberta
http://carpulevermelha.blogspot.pt/2008/09/maratona-ortodont...

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2017-07-04 20:42:54 GMT)
--------------------------------------------------

Penso que está a falar de má oclusão (dentária).

BRACHYFACIAL is an individual characterized by a broad
square face with a strong chin, flat lip posture, low mandibular
plane angle and a straight profile.
http://www.columbia.edu/itc/hs/dental/D5300/Classification o...

expressisverbis
Portugal
Local time: 01:54
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you all very much
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search