Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Aproveite o momento e inclua as ações pelo link abaixo
French translation:
Profitez de l'opportunité du moment et insérez/incluez les actions par le biais du lien ci-dessous
Added to glossary by
Diana Salama
Jan 8, 2014 11:11
10 yrs ago
Portuguese term
Aproveite o momento e inclua as ações pelo link abaixo
Portuguese to French
Other
Computers: Software
instruções de computador
Contexto:
Aproveite o momento recente de discussão de oportunidade e inclua as ações pelo link abaixo
Estou com dúvidas:
Mettez à profit le moment récent de discussion d'opportunité et incluez/saisissez/introduisez les actions au moyen du lien ci-dessous (?)
Aproveite o momento recente de discussão de oportunidade e inclua as ações pelo link abaixo
Estou com dúvidas:
Mettez à profit le moment récent de discussion d'opportunité et incluez/saisissez/introduisez les actions au moyen du lien ci-dessous (?)
Proposed translations
(French)
4 | Profitez de l'opportunité du moment et insérez les actions par le biais du lien ci-dessous | tierri pimpao |
Change log
Jan 9, 2014 11:23: Diana Salama changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/56424">Diana Salama's</a> old entry - "Aproveite o momento e inclua as ações pelo link abaixo"" to ""Profitez de l\'opportunité du moment et insérez/incluez les actions par le biais du lien ci-dessous""
Proposed translations
6 mins
Selected
Profitez de l'opportunité du moment et insérez les actions par le biais du lien ci-dessous
ton option n'est pas mal Diana mais je te propose plutôt celle ci!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Tierri, une fois de plus, et merci, Bianca, de ta suggestion."
Something went wrong...