Glossary entry

Portuguese term or phrase:

customizado/customização

French translation:

personnalisé/personnalisation

Added to glossary by Martine COTTARD
Dec 7, 2007 12:22
16 yrs ago
Portuguese term

customizado/customização

Portuguese to French Tech/Engineering Telecom(munications)
Employé tout au long du texte :

Serviços logísticos **customizados**
Embalagens **customizadas**
Serviços de **customização**
**Customização de equipamentos**

Puis-je employer customisé et customisation ?
Proposed translations (French)
4 +4 personnalisé

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

personnalisé

Bonjour et bon weekend, Martine !
Peer comment(s):

agree Isabelle Magalhães
3 mins
Obrigada, Isabelle !
agree Aida Gabriel
18 mins
Obrigada, Aida !
agree Martine Soulet (X)
31 mins
Merci, Martine!
agree Paula Santiago
3 hrs
Merci, Paula !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci Muliermundi, bon weekend également !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search