Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
amanteigado
French translation:
beurré
Added to glossary by
Martine COTTARD
Aug 4, 2008 09:50
15 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
amanteigado
Portuguese to French
Other
Wine / Oenology / Viticulture
Falando do Porto White:
Toques resinosos combinados com um bom **amanteigado**
Toques resinosos combinados com um bom **amanteigado**
Proposed translations
(French)
| 4 | beurré |
Robintech
|
| 4 | fromage "amanteigado" |
Nathalie Tomaz
|
| 3 | gâteau mousseline; gâteau de Savoie |
Gad Kohenov
|
Proposed translations
50 mins
Selected
beurré
On parle d'odeurs beurrées pour le vin.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Exactement, merci Robintech, j'en étais arrivée à la même conclusion !"
7 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in French
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
gâteau mousseline; gâteau de Savoie
amanteigado
gâteau mousseline, gâteau de Savoie... {sponge cake}
gâteau mousseline, gâteau de Savoie... {sponge cake}
23 mins
Nathalie Tomaz
France
France
Native in Portuguese
&
French
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French , Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
fromage "amanteigado"
Fromage à pâte molle
Something went wrong...