Portuguese to Italian Other Transport / Transportation / Shipping

Pessoal, estou com dificuldades para encontrar a tradução para a profissão de "conferente de carga e descarga" em italiano. Pensei em "magazziniere", mas estou bem em dúvida.
Segundo o site trabalhabrasil, entre as funções de um conferente estão:
"O conferente é responsável por contar e conferir todas as mercadorias no ato do carregamento seguindo roteiro de viagem das cargas montadas pelo departamento de logística através do mapa de separação de cargas.
2. é papel do conferente orientar e controlar os serviços de carregamento, conferir estoques examinando periodicamente o volume de produtos e calculando as necessidades futuras dos produtos.
3. O conferente também é responsável por zelar pela conservação do produto no ato do carregamento." (https://www.trabalhabrasil.com.br/vagas-empregos-em-goiania-...

Sugestões?