Glossary entry

Portuguese term or phrase:

escadear

Spanish translation:

rebajar/escalonar

Added to glossary by AlphaMike
Oct 31, 2005 12:13
18 yrs ago
Portuguese term

escadear

Portuguese to Spanish Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
escadear o cabelo...
Proposed translations (Spanish)
5 +3 rebajar/escalonar

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

rebajar/escalonar

Rebajar la barba, escalonar el cabello/pelo

Suerte ;)

Karina
Peer comment(s):

agree hecdan (X)
3 mins
gracias, hecdan ;)
agree rhandler
6 hrs
obrigada, rhandler (desde a "Pérola do Atlântico" que virou a "cidade das pancadas intermináveis") ;(
agree Egmont
7 hrs
gracias avrvm ;)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search