Jan 24, 2013 12:28
11 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
para-choque traseiro
Portuguese to Spanish
Other
Automotive / Cars & Trucks
Adesivos refletivos devem ser aplicados em todas as bordas do compartimento de carga, assim como no para-choque traseiro.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | parachoques posterior |
Patricia Ferreira Larrieux
|
| 5 | paragolpes trasero |
Alejandra Vuotto
|
| 5 | Defensa Trasera |
Maribel Rodríguez Pacheco
|
Proposed translations
+3
27 mins
Patricia Ferreira Larrieux
Italy
Italy
Native in Spanish
Italy
Clinical Trials, Med. Dev., Pharma
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Italian, English to Spanish, Italian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
parachoques posterior
Pieza de los automóviles y otros vehículos para amortiguar los efectos de un choque.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
33 mins
Alejandra Vuotto
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
versatilidad y actualización constante
Native in: Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
20
paragolpes trasero
Aquí te dejo un link de Mercado Libre en el cual los venden.
Saludos
Saludos
4 days
Maribel Rodríguez Pacheco
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
Spanish
Brazil
Tradução e Legendagem PortuguêsEspañol
Native in: Spanish , Portuguese
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish
Defensa Trasera
En México se dice Defensa.
Something went wrong...