Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
plano diretor
Spanish translation:
plan director
Added to glossary by
Egmont
Sep 4, 2007 11:41
16 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Argentina
M. Graciela Aparicio - BGE Translation Group
Your gateway to effective communication
Native in: Spanish 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 1 more.
plano diretor
Portuguese to Spanish
Other
Government / Politics
contexto: "A proposta de revitalização econômica integrava ações de desenvolvimento local com modernização da gestão, que incluiu um Plano Diretor de Informática, que previa a interligação de todos os prédios públicos."
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | plan director |
Egmont
|
| 5 +1 | plan rector |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Sep 5, 2007 11:45: Egmont changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/39971">M. Graciela Aparicio - BGE Translation Group's</a> old entry - "plano diretor"" to ""plan director""
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
plan director
****
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Yolanda Sánchez
1 hr
|
|
Gracias de nuevo por el apoyo :-))
|
|
| neutral |
jack_speak
: Please check your references.
8 hrs
|
|
Thanks! :-))
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
+1
53 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
plan rector
Plan Rector de Desarrollo Institucional 2005-2009Derechos Reservados© PRDI-UAEM Inst. Literario No. 100, C.P 50000. Col. Centro. Toluca, Méx. Tel. (01 722) 2 26 23 00 Última actualización: 18/11/05.
www.uaemex.mx/PRDI/home.html - 4k - En caché - Páginas similares
Plan rector de Uso y GestiónEl Plan Rector de Uso y Gestión (PRUG) es el segundo "reglamento" previsto en la Ley 6/94, por la que se creó el Parque del Sureste. ...
www.elsoto.org/PRUG.htm - 11k - En caché - Páginas similares
Ciudad Universitaria: Plan RectorPara superar esta situación, el Consejo Universitario de la Universidad Central de Venezuela encomendó la elaboración del Plan Rector, con el fin de ...
www.ucv.ve/villanueva/nueva data/Ciudad/Plan/PlanRector.htm - 17k - En caché - Páginas similares
Plan Rector de Investigación del Colegio de PostgraduadosPlan Rector de Investigación del Colegio de Postgraduados. FODA CP · Ley de Desarrollo Rural Sustentable · Manual Foro Virtual.
www.colpos.mx/download/plan.htm - 7k - En caché - Páginas similares
[PDF] P R O C E S O E D U C A T I V OFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ANEXO 5 PLAN RECTOR DE CALIDAD. Revisión: 5. Referencia a la Norma ISO 9001:2000 4.2.2. Página 1 de 1. NOTA: Tómese como base las 20 metas que afectan la ...
www.itbahiadebanderas.edu.mx/Documentos/planrector.pdf - Páginas similares
[PDF] PLAN RECTOR DEL SITEMA PRODUCTO DURAZNO Diagnóstico del Durazno ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
plan rector Durazno, del Estado de Morelos. Debe quedar claro que el Plan Rector inicial es un documento que debe de sufrir. modificaciones, adecuaciones ...
www.sagarpa.gob.mx/dlg/morelos/agricultura/planes rectores/... - Páginas similares
Oleaginosas - DocumentoPlan rector del estado de Tamaulipas. En el Estado de Tamaulipas, el Consejo Estatal de Productores de Oleaginosas fué la base para la constitución del ...
www.oleaginosas.org/cat_46.shtml - 32k - En caché - Páginas similares
Plan Rector :: Asociacion Nacional de ApicultoresEl Plan Rector es el documento guía que dará dirección a las acciones del Comité Sistema Producto Apícola, en términos de efectividad y eficiencia, ...
mexicoapicola.org/contenido/acerca/plan_rector/ - 9k - En caché - Páginas similares
[PDF] ANEXO 5 PLAN RECTOR DE CALIDADFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
PLAN RECTOR DE CALIDAD. ANEXO 5. PLAN RECTOR DE CALIDAD. VALOR ESPERADO. UNIDAD DE. MEDIA. VISION. MISION. POLÍTICA DE. CALIDAD. PROCESO. CENTRAL. OBJETIVO ...
www.itmorelia.edu.mx/sgc/archivos/PLAN_RECTOR_DE_CALIDAD.pd... - Páginas similares
Parque Natural Señorio de Bertiz :: PLAN RECTOR DE USO Y GESTIóN ...Decreto Foral 562/1995, de 27 noviembre por el que se aprueba el II Plan Rector de Uso y Gestión del “Señorío de Bértiz”. BO. Navarra 20 diciembre 1995, ...
www.parquedebertiz.es/?url=prug&sec=26&sub=34 - 54k - En caché - Páginas similares
www.uaemex.mx/PRDI/home.html - 4k - En caché - Páginas similares
Plan rector de Uso y GestiónEl Plan Rector de Uso y Gestión (PRUG) es el segundo "reglamento" previsto en la Ley 6/94, por la que se creó el Parque del Sureste. ...
www.elsoto.org/PRUG.htm - 11k - En caché - Páginas similares
Ciudad Universitaria: Plan RectorPara superar esta situación, el Consejo Universitario de la Universidad Central de Venezuela encomendó la elaboración del Plan Rector, con el fin de ...
www.ucv.ve/villanueva/nueva data/Ciudad/Plan/PlanRector.htm - 17k - En caché - Páginas similares
Plan Rector de Investigación del Colegio de PostgraduadosPlan Rector de Investigación del Colegio de Postgraduados. FODA CP · Ley de Desarrollo Rural Sustentable · Manual Foro Virtual.
www.colpos.mx/download/plan.htm - 7k - En caché - Páginas similares
[PDF] P R O C E S O E D U C A T I V OFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ANEXO 5 PLAN RECTOR DE CALIDAD. Revisión: 5. Referencia a la Norma ISO 9001:2000 4.2.2. Página 1 de 1. NOTA: Tómese como base las 20 metas que afectan la ...
www.itbahiadebanderas.edu.mx/Documentos/planrector.pdf - Páginas similares
[PDF] PLAN RECTOR DEL SITEMA PRODUCTO DURAZNO Diagnóstico del Durazno ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
plan rector Durazno, del Estado de Morelos. Debe quedar claro que el Plan Rector inicial es un documento que debe de sufrir. modificaciones, adecuaciones ...
www.sagarpa.gob.mx/dlg/morelos/agricultura/planes rectores/... - Páginas similares
Oleaginosas - DocumentoPlan rector del estado de Tamaulipas. En el Estado de Tamaulipas, el Consejo Estatal de Productores de Oleaginosas fué la base para la constitución del ...
www.oleaginosas.org/cat_46.shtml - 32k - En caché - Páginas similares
Plan Rector :: Asociacion Nacional de ApicultoresEl Plan Rector es el documento guía que dará dirección a las acciones del Comité Sistema Producto Apícola, en términos de efectividad y eficiencia, ...
mexicoapicola.org/contenido/acerca/plan_rector/ - 9k - En caché - Páginas similares
[PDF] ANEXO 5 PLAN RECTOR DE CALIDADFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
PLAN RECTOR DE CALIDAD. ANEXO 5. PLAN RECTOR DE CALIDAD. VALOR ESPERADO. UNIDAD DE. MEDIA. VISION. MISION. POLÍTICA DE. CALIDAD. PROCESO. CENTRAL. OBJETIVO ...
www.itmorelia.edu.mx/sgc/archivos/PLAN_RECTOR_DE_CALIDAD.pd... - Páginas similares
Parque Natural Señorio de Bertiz :: PLAN RECTOR DE USO Y GESTIóN ...Decreto Foral 562/1995, de 27 noviembre por el que se aprueba el II Plan Rector de Uso y Gestión del “Señorío de Bértiz”. BO. Navarra 20 diciembre 1995, ...
www.parquedebertiz.es/?url=prug&sec=26&sub=34 - 54k - En caché - Páginas similares
Discussion