Glossary entry (derived from question below)
Jul 10, 2014 14:06
9 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
poza
Romanian to English
Other
Energy / Power Generation
Realizare linie electrica subterane in lungime de 25 m.
Se vor realiza 2 mansoane si pe un traseu de 25 m se va ***poza*** (in canalizatie tip A) LES ... mmpAI in lungime de 2x25 m;
ma intreb daca e cu sens propriu sau nu? :/
Se vor realiza 2 mansoane si pe un traseu de 25 m se va ***poza*** (in canalizatie tip A) LES ... mmpAI in lungime de 2x25 m;
ma intreb daca e cu sens propriu sau nu? :/
Proposed translations
(English)
| 4 | to draw/imbed |
Claudia Coja
|
| 3 +1 | lay |
catalinb
|
Proposed translations
8 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
to draw/imbed
Note from asker:
| multumesc... doar m-am uitat in hallo, dar nu suficient de atent se pare shame on me :( |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
lay
Peer comment(s):
| agree |
Krisztina Vladu
: pozare conducte = pipelaying (The laying of conducting pipes underground, as for water, gas, etc.)
17 hrs
|
Something went wrong...