prestator platitor
| 13:00 Jan 14, 2014 |
|
| Romanian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | the provider payer |
| ||
| 3 +1 | drawee |
| ||
| 2 | payment (gateway) service provider |
|
Answers
1 hr confidence: 
payment (gateway) service provider Explanation: O idee... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1drawee Explanation: Alexander Hollinger - The language of banking, pag. 107: drawee = party ordered to make payment of a draft http://www.law.cornell.edu/ucc/3/3-103 (4) "Drawee" means a person ordered in a draft to make payment. draft http://www.law.cornell.edu/ucc/3/3-104#Draft (e) An instrument is a "note" if it is a promise and is a "draft" if it is an order. If an instrument falls within the definition of both "note" and "draft," a person entitled to enforce the instrument may treat it as either. http://www.thefreedictionary.com/drawees Noun 1. drawee - the person (or bank) who is expected to pay a check or draft when it is presented for payment acceptor - the person (or institution) who accepts a check or draft and becomes responsible for paying the party named in the draft when it matures http://en.wikipedia.org/wiki/Money_order -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2014-01-14 15:10:09 GMT) -------------------------------------------------- Areta Voroniuc - Dicționar ER RE de termeni economici și juridici drawee = bancă căreia îi este adresată o notă de plată |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 days confidence:
the provider payer Explanation: the provider payer Reference: http://dictionare.com/phpdic/roen40.php?field0=PLATITOR Reference: http://ro-en.gsp.ro/index.php?q=presta |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations