Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
operator credite
German translation:
Kreditsachbearbeiter/-in
Added to glossary by
Jonathan Oprean
Apr 3, 2008 18:27
16 yrs ago
Romanian term
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
operator credite
Romanian to German
Social Sciences
Accounting
Stiti cumva care este echivalentul in limba germana?
Proposed translations
(German)
| 5 +3 | Kreditsachbearbeiter/-in |
Jonathan Oprean
|
Change log
Apr 9, 2008 06:30: Jonathan Oprean changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/717283">Anca Buzatu's</a> old entry - "operator credite"" to ""Kreditsachbearbeiter/-in""
Proposed translations
+3
13 hrs
Jonathan Oprean
Germany
Germany
Native in Romanian
Specializes in field
Germany
Rumänisch-Übersetzungen nach EN 15038
Native in: Romanian 
, Moldavian
Works in: German to Romanian, Romanian to German, German to Moldavian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Kreditsachbearbeiter/-in
fara context, presupun ca e vorba de de o functie din structura organizatorica a unei banci
Peer comment(s):
| agree |
Mariana Avramescu
1 hr
|
|
mersi
|
|
| agree |
Tilda Hoffmann
1 day 8 hrs
|
|
mersi
|
|
| agree |
Hans-Juergen Fauland
3 days 10 hrs
|
|
mersi
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion
http://www.abkbank.de/kredite.php?go=flexoplus&pID=overture_...
http://search.babylon.com/?q=Darlehensdienstleistung&babsrc=...
http://de.wikipedia.org/wiki/Darlehen#Gesetzliche_Regelungen