Glossary entry (derived from question below)
Rumänisch term or phrase:
bilateraliile triploblastice
Deutsch translation:
triploblastische Bilateria
Added to glossary by
Anca Buzatu
Apr 18, 2008 17:33
16 yrs ago
Rumänisch term
Österreich
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Rumänisch 
Works in: Deutsch > Rumänisch, Englisch > Rumänisch, Rumänisch > Deutsch
bilateraliile triploblastice
Rumänisch > Deutsch
Naturwissenschaften
Zoologie
Aveti cumva idee cum se traduce in germana?
Multumesc!
Multumesc!
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 | triploblastische Bilateria |
Hans-Juergen Fauland
|
| 5 | Bilateralia Triploblasten |
Corina Cristea
|
Proposed translations
13 Stunden
Hans-Juergen Fauland
Native in Rumänisch
&
Deutsch
Accurate and punctual
Native in: Deutsch 
, Rumänisch
Works in: Deutsch > Rumänisch, Englisch > Deutsch, Englisch > Rumänisch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
triploblastische Bilateria
Es scheint, dass Bilateria die Art und tiploblastisch die Eigenschaft ist.
Example sentence:
Die Bilateria oder Zweiseitentiere sind die bilateralsymmetrisch gebauten triploblastischen Gewebetiere (Eumetazoa).
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
45 Min.
Corina Cristea
Rumänien
Rumänien
Native in Rumänisch
Rumänien
Technical & sworn translator - 19 yrs
Native in: Rumänisch (Variant: Romania)
Works in: Deutsch > Rumänisch, Englisch > Rumänisch, Rumänisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Bilateralia Triploblasten
Alle als Bilateria zusammengefassten Metazoa sind durch ein Merkmal gekennzeichnet, das imGegensatz zur Bilateralsymmetrie ausschließlich ihnen zukommt: sie sind Triploblasten, d.h.,sie besitzen ein 3. Keimblatt, das Mesoderm, als ein Gewebe in extrazellulärer Matrix zwi-schen Ektoderm und Entoderm.
Something went wrong...