Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
в совревновательном смысле
English translation:
in a comparative sense
Added to glossary by
Ryan Zhuo
Jan 25, 2021 18:08
3 yrs ago
20 viewers *
Russian term
в совревновательном смысле
Russian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Товары, покупаемые в магазинах, являются однозначно одними из самых многочисленных и одновременно редких в *соревновательном смысле* данных, которые характеризуют как отношения между самими товарами (например, теми, которые приобретаются в паре, в определенное время дня и ночи) так и характеризуют самого покупателя.
Proposed translations
(English)
| 2 | in a comparative sense |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 +1 | in the competitive sense |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
28 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
in a comparative sense
It makes sense to me in the context only as
в сравнительном смысле.
в сравнительном смысле.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! That makes more sense to me as well."
+1
13 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Specializes in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
in the competitive sense
Peer comment(s):
| agree |
svetlana cosquéric
: in a competitive sense
38 mins
|
|
Yes, Svetlana, thank you! the usual commercial competition, IMHO
|
Something went wrong...