Feb 25, 2012 18:49
12 yrs ago
Russian term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
"вынимания" и "вставляния"
Russian to English
Other
Computers: Systems, Networks
Свич зависает и эта проблема устраняется посредством "вынимания" и "вставляния".
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | by removal and insertion |
Levis
|
| 3 +2 | by unplugging and plugging it back in. |
Andrey Belousov (X)
|
Proposed translations
+1
17 hrs
Russian term (edited):
\"вынимания\" и \"вставляния\"
Selected
by removal and insertion
or better: the problem is resolved if you remove and insert the card
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2012-02-26 12:59:31 GMT)
--------------------------------------------------
Екатерина, благодарю! ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2012-02-26 12:59:31 GMT)
--------------------------------------------------
Екатерина, благодарю! ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
4 mins
by unplugging and plugging it back in.
qw
Discussion